1
00:00:03,860 --> 00:00:05,180
以前はサードウォッチにありました。

2
00:00:06,420 --> 00:00:13,320
彼は大丈夫でしょうか？上司たち
みんなあなたのことを話しています。

3
00:00:13,560 --> 00:00:15,420
巡回部長を救ったヒーロー警官。

4
00:00:15,660 --> 00:00:17,520
ヒーロー、ね？紙にはそう書いてある。

5
00:00:17,700 --> 00:00:20,230
パパは大丈夫ですか？さて、彼らは行きます
彼を直すために。

6
00:00:21,880 --> 00:00:24,360
愛してます。私も愛しているよ。

7
00:00:25,140 --> 00:00:26,280
誰に電話すればいいですか？

8
00:00:27,840 --> 00:00:28,980
タチアナか…

9
00:00:28,981 --> 00:00:33,369
ナターシャ、あなたは私の家族から離れてください。
私から離れてください。そう言うなら

10
00:00:33,370 --> 00:00:35,720
そのラップシートに載っているのはあなたではないと思います
あなた。あなたがやる？

11
00:00:35,770 --> 00:00:36,820
私たちに。

12
00:00:37,030 --> 00:00:38,080
私たちに。

13
00:00:49,250 --> 00:00:50,610
この脳トラスになってください。

14
00:00:54,570 --> 00:00:55,620
小道具です。

15
00:00:56,290 --> 00:00:57,850
水の中に何かがいる。

16
00:00:58,030 --> 00:00:59,080
それは私の魚です、ベイビー。

17
00:00:59,910 --> 00:01:02,200
でも、私は真剣です。来なければなりません
これを見てください。

18
00:01:02,230 --> 00:01:03,280
わかった。

19
00:01:09,010 --> 00:01:12,500
まあ、それは本当に良い理由でしょう
私たちを車から降ろさなければなりません。

20
00:01:13,650 --> 00:01:14,700
ああ！

21
00:01:47,400 --> 00:01:52,600
この町でまた殺人事件が起こる。

22
00:01:56,480 --> 00:02:02,000
何も意味はない、ただドアをロックしてください
そして走り回ります。

23
00:02:05,960 --> 00:02:12,260
この町でまた殺人事件が起こる。

24
00:02:16,400 --> 00:02:21,940
雨もチョークも心配しないでください
地面からの痕跡。

25
00:02:26,480 --> 00:02:31,120
土曜の夜、読み聞かせを始める。追加
あなたの体のアカウントに1つ。

26
00:02:31,580 --> 00:02:34,900
取引があるかどうか確認するために電話してください。

27
00:02:36,140 --> 00:02:38,500
このアカウントに伝える必要があります。

28
00:02:38,880 --> 00:02:44,140
3時になっているのに気づきましたか？
5つ？試合が見れますよ。

29
00:02:46,570 --> 00:02:51,490
この町でまた殺人事件が起こる。

30
00:02:55,270 --> 00:03:01,230
慣れていることを教えてください
音。

31
00:03:06,570 --> 00:03:10,050
ホサナ、ホサナ。

32
00:03:10,310 --> 00:03:12,610
何もできません。

33
00:03:12,920 --> 00:03:15,820
何も感じられない

34
00:04:12,899 --> 00:04:17,379
また一つ殺人事件が起きた

35
00:04:17,380 --> 00:04:27,559
で

36
00:04:27,560 --> 00:04:29,320
この町。

37
00:04:33,420 --> 00:04:36,200
ええ、ええ、ええ、ええ、

38
00:04:37,860 --> 00:04:42,580
はい、はい、はい。

39
00:04:44,820 --> 00:04:46,540
中央、こちらは55チャーリーです。

40
00:04:46,760 --> 00:04:49,980
フローターリクエストの港があります
えす。それは場所です。

41
00:05:49,160 --> 00:05:50,210
やあ、調子はどう？

42
00:05:51,300 --> 00:05:53,650
なぜ全土で犯罪率が上昇しているのか
国？

43
00:05:53,651 --> 00:05:55,319
すみません？新聞を読みますか？

44
00:05:55,320 --> 00:05:57,780
うん。警察は自分たちの行動を恐れている
仕事。

45
00:05:57,781 --> 00:06:01,139
政治家も民間人も文句を言う
それ。

46
00:06:01,140 --> 00:06:03,670
警官は誰も閉じ込めない、捕まえることはできない
起訴された。

47
00:06:03,760 --> 00:06:05,620
そしてそれが犯罪率が上昇している理由です。

48
00:06:06,620 --> 00:06:07,670
わかった。

49
00:06:07,780 --> 00:06:09,160
クリス・レイエスを探しています。

50
00:06:09,161 --> 00:06:10,299
レイエス軍曹？

51
00:06:10,300 --> 00:06:11,800
そうだ、レイエス軍曹。彼はここにいるの？

52
00:06:12,400 --> 00:06:15,230
どのような詳細を考えましたか
入るつもりだったのか？

53
00:06:15,240 --> 00:06:16,500
それは秘密裏ですよね？

54
00:06:16,620 --> 00:06:18,060
むしろ目立たないくらい。

55
00:06:18,061 --> 00:06:21,549
違いがあります。あなたはそうなるでしょう
一日中スパニッシュハーレムで。あなたが持っている

56
00:06:21,550 --> 00:06:22,690
何でももう少し少なく。

57
00:06:24,090 --> 00:06:25,140
何？

58
00:06:25,350 --> 00:06:26,400
ただ少ないです。

59
00:06:26,690 --> 00:06:28,550
はい、ロッカーに他の服があります。

60
00:06:28,670 --> 00:06:30,410
急いでください。お待ちしております。

61
00:06:35,090 --> 00:06:37,250
クリス・レイエスは彼ではありません。

62
00:06:38,070 --> 00:06:39,130
レイエス軍曹。

63
00:06:40,110 --> 00:06:41,890
軍曹、そうです。ごめんなさい、奥様。

64
00:06:43,150 --> 00:06:44,200
私は戻ってきます。

65
00:06:44,430 --> 00:06:46,170
お願いがあります。 1分だけ時間をください。

66
00:06:50,710 --> 00:06:51,910
ミニットマン。おお。

67
00:06:54,230 --> 00:06:55,310
それを見てください。

68
00:06:58,710 --> 00:06:59,760
わかった。

69
00:07:04,570 --> 00:07:07,050
あなたはそれが好き？あなたの車に乗っているのは私たちです
トラック。

70
00:07:07,290 --> 00:07:08,990
あなたはそれを理解したと思います。

71
00:07:10,150 --> 00:07:11,850
すごいよ、チャザロ。

72
00:07:13,650 --> 00:07:15,250
本当に素晴らしいです。

73
00:07:17,740 --> 00:07:20,600
あなたは真に才能のあるアーティストになりつつあります。
チャーリー。

74
00:07:22,420 --> 00:07:23,800
それで、いつ家に帰りますか？

75
00:07:27,100 --> 00:07:28,150
ダーリン・エミリー。

76
00:07:30,520 --> 00:07:32,100
とても早く成長していますね。

77
00:07:33,560 --> 00:07:36,140
そうだ、パパはすぐに帰ってくるかもしれない
明日。

78
00:07:37,140 --> 00:07:38,190
家に帰ります。

79
00:07:41,520 --> 00:07:43,400
家にいるべきときに家に帰ります。

80
00:07:59,940 --> 00:08:01,260
あの匂いが大好きなんだろうね。

81
00:08:01,820 --> 00:08:03,720
BSU での華やかな生活ですね?うん。

82
00:08:03,721 --> 00:08:07,479
おい、ここに戻って。裏にテープがあります
そこには理由があります。後ろに戻ってください

83
00:08:07,480 --> 00:08:10,070
テープ。何も見るものがない、何も見るものがない、
何も見当たりません。

84
00:08:14,371 --> 00:08:15,819
私は

85
00:08:15,820 --> 00:08:22,759
それだと推測する

86
00:08:22,760 --> 00:08:24,140
ボート事故ではありません。うん。

87
00:08:24,340 --> 00:08:28,559
これがわかるように、61 に右に進みます
セクターでは 5 件の住宅侵入があった

88
00:08:28,560 --> 00:08:29,610
先月。

89
00:08:29,810 --> 00:08:33,900
目撃者の証言はメンバーに関与していると示唆
容疑者は6人の少年2人のうち。

90
00:08:34,090 --> 00:08:35,650
私はあの人たちをよく知っています。

91
00:08:35,981 --> 00:08:40,308
それらのほとんどを一度に閉じ込めたり、
もう一つ。

92
00:08:40,309 --> 00:08:42,249
彼らがどこに逃げているのか知っています。彼らがどこにいるか知っています
ハングする。

93
00:08:42,250 --> 00:08:44,780
彼らがどこに隠れているか知っています。どこにいるか知っています
この少年たちは隠れます。

94
00:08:48,470 --> 00:08:53,649
彼らがどこにいるのか正確にはわかりません
次にヒットする予定ですが、

95
00:08:53,650 --> 00:08:57,069
彼らがいるエリアについてはかなり良いアイデアです
この隅々に車が欲しい

96
00:08:57,070 --> 00:08:59,060
私が要求したときにセクターを移動する準備ができています
あなた。

97
00:08:59,080 --> 00:09:02,460
私は北東部のセクションにいます
エミネム。何か質問はありますか？

98
00:09:04,660 --> 00:09:05,920
この日のカラーはオレンジです。

99
00:09:08,060 --> 00:09:10,420
さて、それでは落ち着きましょう。最初のステータスチェック
4時30分。

100
00:09:14,511 --> 00:09:19,359
ロールにはその日の色が印刷されています
コールシート。

101
00:09:19,360 --> 00:09:22,979
もう一度ここで働かせたら、やり遂げてください
あなたのビジネスを知ってください。わかった。私は誰ですか

102
00:09:22,980 --> 00:09:24,030
と一緒にドライブ？自分。

103
00:09:24,640 --> 00:09:25,690
エミネムって誰？

104
00:09:26,040 --> 00:09:27,090
あなた。

105
00:09:27,280 --> 00:09:28,330
ミニッツマン。

106
00:09:28,599 --> 00:09:30,100
それは不自然なことなのです。

107
00:09:30,440 --> 00:09:33,520
つまり、親は埋葬してはいけないのです
彼らの子供たち。

108
00:09:33,760 --> 00:09:34,840
あなたの息子は生きています、ポップ。

109
00:09:34,920 --> 00:09:38,939
うん？まあ、彼を見てください。つまり、彼は
これには若すぎます。あなたもそうだよ

110
00:09:38,940 --> 00:09:40,800
若いよ、フレディ。あなたは頑張りすぎます。

111
00:09:41,300 --> 00:09:46,499
そして、彼が食べるすべてのくだらないもの、すべて
テイクアウト。男には調理された四角い食事が必要だ

112
00:09:46,500 --> 00:09:49,080
彼。そう、パパは私のMacが大好きで、
チーズ、女の子。

113
00:09:49,470 --> 00:09:51,210
それを聞きましたか？エミリーは今料理を作っています。

114
00:09:51,370 --> 00:09:52,530
ミッキー、やめてよ。

115
00:09:52,730 --> 00:09:54,050
何？素敵だと言っています。

116
00:09:54,051 --> 00:09:57,489
他にここに寒い人はいますか？行かなきゃ。
ご存知ですか？それはおそらく

117
00:09:57,490 --> 00:10:01,129
本当に良いアイデアです。フレッドはただ
休む必要がある。まだ半分しかここに来ていない

118
00:10:01,130 --> 00:10:02,690
1時間。すみません、お嬢さん、お嬢さん。

119
00:10:03,430 --> 00:10:07,270
エアコンについて何かしてもらえませんか？
私たちの気候は厳しく監視されています。

120
00:10:07,271 --> 00:10:10,669
何のために？ぶら下がっている肉？行きます。
あなたはみんなをイライラさせています。

121
00:10:10,670 --> 00:10:11,629
私はそうではありません。

122
00:10:11,630 --> 00:10:15,509
医師たちは診察を短くすることを望んでいます。
医者？彼らは何を知っているのでしょうか？そしてもし

123
00:10:15,510 --> 00:10:16,830
行くべきだ、それはあなただ。

124
00:10:17,450 --> 00:10:20,160
つまり、ひどい顔をしています。彼女はそうじゃないですか
ひどいようですか？

125
00:10:20,790 --> 00:10:21,840
少し疲れました。

126
00:10:22,070 --> 00:10:25,030
さて、それでは家に帰ってゆっくり休みましょう。
子供たちを連れて行きましょう。

127
00:10:25,330 --> 00:10:27,130
シャーリーと私がフレディの世話をします。

128
00:10:28,450 --> 00:10:29,500
いいえ。

129
00:10:29,850 --> 00:10:33,650
私たちはサマーズからずっと車で行ったわけではありません
あなたのアパートに座ってください。お手伝いしましょう。

130
00:10:33,910 --> 00:10:34,990
ポップ、手伝いたい？

131
00:10:34,991 --> 00:10:37,429
子供たちをアパートに連れて帰ります。

132
00:10:37,430 --> 00:10:38,480
彼らに昼食を食べさせてください。

133
00:10:38,530 --> 00:10:40,940
フレディを助けるつもりだったんだ。彼こそがその人だ
ここに横たわっている。

134
00:10:41,170 --> 00:10:43,690
それは何ですか、相棒？どういう意味ですか？

135
00:10:44,490 --> 00:10:45,540
右を向いてください。

136
00:10:46,610 --> 00:10:48,670
何？あなたは去るべきです。

137
00:10:49,330 --> 00:10:50,890
行く。ホームでバッティングします。

138
00:10:51,130 --> 00:10:52,180
ここには彼女が必要だ。

139
00:10:53,150 --> 00:10:55,810
来てくれてありがとう、でもあなたが必要なの
行きます。

140
00:11:07,310 --> 00:11:08,360
さぁ行こう。

141
00:11:10,490 --> 00:11:11,630
やあ、サリバン。

142
00:11:12,670 --> 00:11:13,720
いかがお過ごしでしたか？

143
00:11:13,890 --> 00:11:15,430
私の一日はさらに悪化しました。

144
00:11:16,860 --> 00:11:20,530
彼は同じものを着ている男から来ています
20年間愛用しているバッグ。彼を愛さなければなりません。

145
00:11:20,760 --> 00:11:21,810
あなた、私の人。

146
00:11:21,820 --> 00:11:23,280
彼はとても上手に写真を撮ってくれました。

147
00:11:23,880 --> 00:11:25,020
そしてネクタイが曲がっています。

148
00:11:25,500 --> 00:11:26,940
ああ、それにふさわしい性格。

149
00:11:26,941 --> 00:11:29,019
あなたが知っていることをすべて彼に教えてください、ね、ソル？

150
00:11:29,020 --> 00:11:30,400
フローターの世話をしてください。

151
00:11:30,600 --> 00:11:32,400
何も触ってないですよね？

152
00:11:32,401 --> 00:11:35,599
私は彼の財布から生地をすべて取り出した
そして私は彼の靴を履いています。それは？

153
00:11:35,600 --> 00:11:36,650
問題は？

154
00:11:39,460 --> 00:11:40,510
あれは誰？

155
00:11:41,160 --> 00:11:42,210
マジャンスキー。

156
00:11:43,680 --> 00:11:45,020
昔は大丈夫な奴だったんだ。

157
00:11:45,021 --> 00:11:48,999
彼が茶色く鼻を向けるとすぐに
スーツ、彼はその異常な体型に似合わなかった

158
00:11:49,000 --> 00:11:50,050
ドアを通って向かいます。

159
00:11:50,620 --> 00:11:51,670
聞こえますよ。

160
00:11:52,340 --> 00:11:53,390
ささやきじゃないよ。

161
00:11:54,200 --> 00:11:55,700
とにかくバッグを着るのが好きです。

162
00:11:55,820 --> 00:11:57,260
それは私をより良い仲間に保ちます。

163
00:11:59,120 --> 00:12:01,650
さあ、ここから出ましょう。分かった
何かやるべきことがある。

164
00:12:03,860 --> 00:12:05,660
では、これが心臓発作で起こるのでしょうか？

165
00:12:06,600 --> 00:12:11,500
気が付くとあなたは...私
分かりません。

166
00:12:13,040 --> 00:12:14,260
世界と平和に。

167
00:12:16,080 --> 00:12:17,130
私は彼が安らかにしているのを見ます。

168
00:12:17,131 --> 00:12:20,179
わからない。ただ思っただけだと思う
あなたはもっとびっくりするでしょう

169
00:12:20,180 --> 00:12:21,230
事。

170
00:12:22,280 --> 00:12:23,330
うん。

171
00:12:24,920 --> 00:12:27,980
わからない。ただ…違うんです。

172
00:12:30,220 --> 00:12:33,410
さて、あなたが何であろうと、あなたは見ましたか？
お父さんの顔を見てください？

173
00:12:36,000 --> 00:12:41,460
最後にいつだったかさえ思い出せない
あなたはそのように私の味方になってくれました。

174
00:12:44,060 --> 00:12:45,110
ええ、私もです。

175
00:12:49,040 --> 00:12:51,080
私はあなたに不親切でした。

176
00:12:55,640 --> 00:12:56,690
不親切？

177
00:12:59,260 --> 00:13:00,310
荒れ狂う。

178
00:13:01,800 --> 00:13:02,850
文句を言う。

179
00:13:03,660 --> 00:13:05,020
まるで大きな赤ちゃんのようだ。

180
00:13:07,540 --> 00:13:08,700
あのエレベーターの中のように。

181
00:13:09,560 --> 00:13:11,060
それでエレベーターを覚えていますか？

182
00:13:12,000 --> 00:13:13,460
停電だったんですよね？

183
00:13:14,260 --> 00:13:16,520
うん。全部で7時間だった
都市。

184
00:13:25,230 --> 00:13:26,370
暗闇から抜け出したんです。

185
00:13:29,610 --> 00:13:31,170
暗闇の中から、何？

186
00:13:33,570 --> 00:13:34,620
何もない。

187
00:13:35,890 --> 00:13:37,250
ただ、疲れているんです。

188
00:13:39,930 --> 00:13:40,980
私は疲れている。

189
00:13:44,030 --> 00:13:45,310
ヨキッチ夫妻。

190
00:13:46,410 --> 00:13:48,930
私はマンテル博士、副主任です。
心臓病学。

191
00:13:49,270 --> 00:13:50,430
おい。こんにちは。おい。

192
00:13:50,431 --> 00:13:52,429
彼女の調子はどうですか？

193
00:13:52,430 --> 00:13:53,480
あなたが教えて。

194
00:13:53,880 --> 00:13:55,140
ヨギスさん、どう思いますか？

195
00:13:55,680 --> 00:13:56,730
かなり良い。

196
00:13:57,620 --> 00:13:59,720
彼は、ああ、疲れているんだ。

197
00:14:00,280 --> 00:14:01,920
では、席に座りましょう。

198
00:14:02,180 --> 00:14:03,620
試験結果はありますか？

199
00:14:03,980 --> 00:14:07,060
はい、ニュースがもっと良くなればいいのにと思います。

200
00:14:13,860 --> 00:14:16,000
さて、もし彼が大丈夫なら、なぜここにいるのですか？

201
00:14:16,001 --> 00:14:18,099
ああ、ちょうどいくつか手に入れる必要があったから
物事。

202
00:14:18,100 --> 00:14:20,959
まあ、電話してください。私たちが彼らを連れてきたでしょう。
いいえ、私に必要なのは最後なので、

203
00:14:20,960 --> 00:14:22,010
しないでください...

204
00:14:23,300 --> 00:14:26,160
あなたのお父さんの一泊用カバンはどこですか？で
ホール。

205
00:14:28,620 --> 00:14:30,000
おじいさんはどこですか？

206
00:14:30,280 --> 00:14:32,080
昼寝中。私のベッドの上で。

207
00:14:32,520 --> 00:14:33,720
ああ、ママ、それは何ですか？

208
00:14:33,900 --> 00:14:34,950
どうしたの？

209
00:14:35,240 --> 00:14:36,290
お母さん。

210
00:14:36,640 --> 00:14:37,840
医者に会いましたか？

211
00:14:40,300 --> 00:14:41,350
はい、そうでした。

212
00:14:42,280 --> 00:14:43,900
それで、パパはいつ帰ってくるの？

213
00:14:45,320 --> 00:14:48,090
チャーリー、パパにはもっと必要があるよ
彼の心の修復。

214
00:14:48,140 --> 00:14:51,280
彼はいわゆるマルチプルを持っています...

215
00:14:51,281 --> 00:14:54,739
血管疾患とその働き
彼を助けてくれなかったので、彼らは行く必要があります

216
00:14:54,740 --> 00:14:55,790
戻ってもっとやろう。

217
00:14:55,940 --> 00:14:56,990
バイパス？

218
00:14:56,991 --> 00:14:58,159
トリプル。

219
00:14:58,160 --> 00:14:59,210
いつ？

220
00:14:59,640 --> 00:15:04,020
今夜。今夜？そんなに速いの？ああ、神様、
ポップ、やめてくださいね？

221
00:15:04,320 --> 00:15:06,880
落ち着いてほしいのですが、いいですか？私たち
全員がそうします。

222
00:15:07,140 --> 00:15:12,380
今はフレッドに集中する必要がある。私
追加する時間がありません

223
00:15:12,500 --> 00:15:14,120
あなたはすでに彼は死なないと言いましたね。

224
00:15:14,200 --> 00:15:15,420
彼は死ぬつもりはない。

225
00:15:15,940 --> 00:15:19,540
チャーリー、彼には最高の人材が働いています
彼のこと、いいですか？

226
00:15:20,030 --> 00:15:23,529
ただ私たちがやるべきことは、
私たちはポジティブなメンタルを保つ必要がある

227
00:15:23,530 --> 00:15:24,850
態度、大丈夫？

228
00:15:25,090 --> 00:15:29,569
それで、もし皆さんが子供たちを連れて来てくれたら、
病院、1時間くらいだと思う、なぜなら

229
00:15:29,570 --> 00:15:32,749
彼らは連れて行かない
手術は8時半くらいまで。もちろん。

230
00:15:32,750 --> 00:15:34,829
はい、みんな覚えてますよ、
そうですか？

231
00:15:34,830 --> 00:15:35,880
ポジティブ？

232
00:15:35,990 --> 00:15:37,040
わかった。

233
00:15:40,070 --> 00:15:45,890
73歳、男性、身長が低いです。
呼吸、脈拍90、血圧100、60以上。

234
00:15:47,360 --> 00:15:50,840
でもこれが一番美しかった
儀式。

235
00:15:51,220 --> 00:15:52,720
彼らはそれぞれ自分の誓いを書きました。

236
00:15:52,860 --> 00:15:55,240
彼女は泣いていた、彼も泣いていた、そして私たちは泣いていた
泣いている。

237
00:15:55,840 --> 00:16:01,459
そしてダウンタウンを見下ろすレセプション
フィラデルフィアは、あなたが期待するほど大きくありません

238
00:16:01,460 --> 00:16:04,140
医師は2名でしたが、適切に対応してくれました。

239
00:16:04,460 --> 00:16:05,510
そんなスタイル。

240
00:16:05,820 --> 00:16:09,660
そしてモラレス博士は、彼女は素晴らしかったです。
もちろん。

241
00:16:10,100 --> 00:16:15,239
彼女のドレスにはレースの花柄が付いています
生地に縫い付けられているのですが、まるで...

242
00:16:15,240 --> 00:16:16,440
バリー？

243
00:16:19,690 --> 00:16:20,910
ああ、こんにちは、ドクター。

244
00:16:21,970 --> 00:16:23,270
サラは結婚したの？

245
00:16:23,870 --> 00:16:25,690
そう、先週末。

246
00:16:30,610 --> 00:16:33,230
彼女にとっては良いことだ。

247
00:16:34,170 --> 00:16:35,330
ほら、ごめんなさい。

248
00:16:35,610 --> 00:16:36,660
いやいや、そんなことないよ。

249
00:16:36,710 --> 00:16:41,470
本当に、私は本当に...彼女のことが嬉しいです。

250
00:16:58,200 --> 00:16:59,250
そして？

251
00:17:02,120 --> 00:17:03,170
それで、どういうことですか？

252
00:17:08,380 --> 00:17:09,760
指紋が調べられます。

253
00:17:11,160 --> 00:17:13,510
タチアナとナターシャ・グリンは一つであり、
同じです。

254
00:17:14,380 --> 00:17:15,760
売春のヒット数は4件。

255
00:17:17,359 --> 00:17:19,589
彼女の最後の逮捕は7年前で、
でも。

256
00:17:19,590 --> 00:17:21,759
つまり彼女はまだ捕まっていないということだ
またまた。

257
00:17:21,760 --> 00:17:24,199
彼女がまだそれをやっているかどうかはわかりません。
売春婦と結婚しますか？

258
00:17:24,200 --> 00:17:25,250
元売春婦でも？

259
00:17:26,760 --> 00:17:29,590
彼女が打っているようには見えません
パイプでも何でも。

260
00:17:29,720 --> 00:17:33,799
ハンツポイントを歩いている、おそらく彼女は一緒だった
アップタウンのエスコートサービスの1つ、または

261
00:17:33,800 --> 00:17:36,690
何か。その一部はこうなっているはずだ
気分が良くなります。

262
00:17:36,920 --> 00:17:38,240
白か黒かは何もありません。

263
00:17:39,740 --> 00:17:40,880
すべてに度を付けます。

264
00:17:49,000 --> 00:17:50,050
おい。おい。

265
00:17:51,120 --> 00:17:52,480
あなたは私のひげを剃るのを逃しました。

266
00:17:52,940 --> 00:17:53,990
うん？

267
00:17:54,160 --> 00:17:55,210
乗り越えてやるよ。

268
00:17:55,580 --> 00:17:57,810
子どもたちがパパと仲良くなれる場所
ビッグフット。

269
00:17:58,400 --> 00:17:59,480
生まれたてのような滑らかさ。

270
00:18:00,460 --> 00:18:02,320
子供たちにはそんなもの見せるべきではないと思います。

271
00:18:02,321 --> 00:18:03,479
よし。

272
00:18:03,480 --> 00:18:05,200
大丈夫ですよ。心配ない。

273
00:18:15,560 --> 00:18:16,610
フレッド。

274
00:18:19,180 --> 00:18:22,740
これは大手術です。これはとても
危険な手術。

275
00:18:23,640 --> 00:18:24,690
知っている。

276
00:18:24,810 --> 00:18:28,120
でも、それが良くても悪くても、どうなったとしても、
最終的にはすべてうまくいくでしょう。

277
00:18:28,450 --> 00:18:29,500
最後に？

278
00:18:32,770 --> 00:18:33,820
死んでも大丈夫だろうか？

279
00:18:34,730 --> 00:18:36,070
もちろん違います。

280
00:18:36,810 --> 00:18:38,070
私が何を言っているか分かりますか？

281
00:18:39,630 --> 00:18:41,010
まあ、もっと悪いこともあります。

282
00:18:42,510 --> 00:18:44,920
私たちについてはどうですか、フレッド？私と
子供たちは？

283
00:18:46,770 --> 00:18:52,189
ほら、死にたくないけど死んだんだ
生命保険。君たちは連れて行かれるよ

284
00:18:52,190 --> 00:18:53,240
の。

285
00:18:53,481 --> 00:18:57,019
一体何のことを言ってるの？

286
00:18:57,020 --> 00:19:02,599
私たちは戦うことができないと言っているだけです
どういうことなのか。つまり、そうではありません

287
00:19:02,600 --> 00:19:03,980
本当に選択の余地はありますよね？

288
00:19:04,460 --> 00:19:05,510
わかりました、それだけです。

289
00:19:08,140 --> 00:19:10,550
あなたに何が起こっているのか知りたいです
今すぐ。

290
00:19:14,440 --> 00:19:15,560
この手でした。

291
00:19:16,000 --> 00:19:17,050
彼はそれを握った。

292
00:19:18,360 --> 00:19:19,410
彼？

293
00:19:19,920 --> 00:19:20,970
イエス。

294
00:19:27,720 --> 00:19:29,240
チェックしてみてください、Avenue A のバンガーズ。

295
00:19:29,760 --> 00:19:30,810
それで？

296
00:19:32,300 --> 00:19:33,500
何してるの？やあ、

297
00:19:33,501 --> 00:19:37,639
ピーウィー、何て言うの？一体いつ
あなたたちは出ましたか？早期の救済、

298
00:19:37,640 --> 00:19:40,530
赤ちゃん。いいえ、あなたのおかげではありません。さて、どうすればいいでしょうか
教えて？ただノーと言ってください。

299
00:19:41,120 --> 00:19:43,650
さて、次に進みましょう。こいつらは
常に持っている。

300
00:19:44,311 --> 00:19:46,379
私は気にしない。

301
00:19:46,380 --> 00:19:49,810
それはあなたが手に入れた素晴らしい尻尾です
そこだよ、おい。口に気をつけてね。

302
00:19:50,020 --> 00:19:52,610
あなたがそのすべてに対処することはできないことはわかっています
あなた自身、子供。

303
00:19:53,820 --> 00:19:55,560
テントを襲わなくても大丈夫です。

304
00:20:02,860 --> 00:20:03,910
ここに来て。

305
00:20:04,940 --> 00:20:05,990
広めてください。

306
00:20:06,040 --> 00:20:08,390
広めてください。ここにいてください。そうなります
もうすぐ終わります。

307
00:20:09,420 --> 00:20:11,830
賢く口を汚して楽しんでください
それ、ね？

308
00:20:13,420 --> 00:20:14,470
ああ、

309
00:20:15,400 --> 00:20:16,480
私の。それはマリファナですか？

310
00:20:19,300 --> 00:20:22,140
マリオ、ここには何があるの？いつになりますか
勉強になりますね？

311
00:20:24,280 --> 00:20:25,960
それはもう少し興味深いです。

312
00:20:28,620 --> 00:20:30,180
おい、ちょっと待って。

313
00:20:36,040 --> 00:20:37,090
悪い考えだ。

314
00:20:37,280 --> 00:20:38,330
巻き戻します。

315
00:21:08,980 --> 00:21:10,360
そして119.ここにいてください。

316
00:21:11,700 --> 00:21:15,060
ただリラックスしてください。

317
00:21:24,740 --> 00:21:25,820
これを運び込んでください。

318
00:21:25,821 --> 00:21:26,679
わかりました。

319
00:21:26,680 --> 00:21:28,739
さあ、ジュディ。友達が処理できる
彼は後で。

320
00:21:28,740 --> 00:21:31,199
ちょっと待って。彼と話したいです。
もう時間を無駄にすることはありません。ちょうだい

321
00:21:31,200 --> 00:21:32,250
1分。

322
00:21:32,400 --> 00:21:34,080
つまり、数分時間をください。

323
00:21:34,081 --> 00:21:35,339
ゴレッリ。

324
00:21:35,340 --> 00:21:37,930
とにかく私たちを必要としないことはわかっています、おい。
それで、私たちは何をしますか？

325
00:21:38,870 --> 00:21:39,920
誰が欲しいですか？

326
00:21:40,870 --> 00:21:42,790
わかりました、ご質問に移ります。

327
00:21:42,870 --> 00:21:43,920
何？

328
00:21:43,930 --> 00:21:45,070
私たちが探しているのは誰ですか?

329
00:21:47,430 --> 00:21:48,480
シクサーズ。

330
00:21:48,630 --> 00:21:50,670
私たちはシクサーズに何を望んでいますか？

331
00:21:50,970 --> 00:21:52,350
銃。あなたとマリオは銃を持っていました。

332
00:21:52,750 --> 00:21:55,430
私はあなたにいろいろなことを話すことができますが、あなたはそれを聞かせることはできません
行きますよ、おい。

333
00:21:57,330 --> 00:21:58,690
契約はありません。

334
00:22:07,600 --> 00:22:09,950
君たちの中に良い人がいるはずはない
ここの警官？

335
00:22:15,220 --> 00:22:17,140
信じていないと言っているわけではありません。

336
00:22:18,300 --> 00:22:24,780
もしあなたがイエスを見たと言うなら、私は
あなたを信じてください。

337
00:22:31,760 --> 00:22:32,840
彼はあなたに何と言ったのですか？

338
00:22:33,080 --> 00:22:34,130
彼はたくさん言いました。

339
00:22:34,700 --> 00:22:40,099
言葉ではありませんが、私は彼を感じました。
彼が腕を下に伸ばしているのが感じられた

340
00:22:40,100 --> 00:22:41,560
私のもの、そして彼は私を持ち上げました。

341
00:22:41,920 --> 00:22:46,739
彼は私をまっすぐに持ち上げてくれました、信仰よ、そして
彼は私を背中に背負ってそこから歩いて行きました

342
00:22:46,740 --> 00:22:47,820
闇から光へ。

343
00:22:49,560 --> 00:22:51,180
わかりました、でも知っておいてください、

344
00:22:52,280 --> 00:22:55,040
それが私だった可能性は十分にあります。

345
00:22:58,040 --> 00:22:59,820
エレベーターの中であなたを抱きしめていました。

346
00:23:02,640 --> 00:23:04,380
ドアをこじ開けたのは私です。

347
00:23:04,880 --> 00:23:06,360
そして私はあなたを引き上げました。

348
00:23:07,420 --> 00:23:08,470
腕の下に。

349
00:23:09,560 --> 00:23:11,540
そして私はあなたをその建物の中まで連れて行きました。

350
00:23:13,540 --> 00:23:15,650
あの暗闇の中をあなたを連れて行ったの
建物。

351
00:23:17,140 --> 00:23:18,400
通りに出てください。

352
00:23:18,760 --> 00:23:21,320
ちょうど照明が戻り始めたときだった。

353
00:23:24,200 --> 00:23:28,460
本当に信じてもらえるとは思わなかった
私。

354
00:23:30,510 --> 00:23:33,340
そして、私はあなたに私を信じてもらう必要はありません
どちらか。私が見たものは知っています。

355
00:23:33,590 --> 00:23:34,850
私が何を感じたかはわかります。

356
00:23:36,050 --> 00:23:37,570
私は心の中でそれを知っています。

357
00:23:38,970 --> 00:23:40,290
それを奪うことは何にもできません。

358
00:23:41,110 --> 00:23:42,160
ああ、分かった。

359
00:23:42,161 --> 00:23:45,849
それで、今はどうですか？あなたはもしかしたらと思っているかもしれない
イエスはあなたを連れて行って下さるでしょう

360
00:23:45,850 --> 00:23:46,809
手術も？

361
00:23:46,810 --> 00:23:47,860
彼が助けてくれるよ。

362
00:23:47,950 --> 00:23:53,430
それが正しいことであれば。それが彼のものなら、私は
分からない、意志か何か。

363
00:23:53,710 --> 00:23:54,760
いいえ。

364
00:23:55,450 --> 00:23:57,890
あなたはそのテーブルで戦わなければなりません、フレッド。

365
00:23:59,720 --> 00:24:01,340
生きるためには戦わなければなりません。

366
00:24:02,160 --> 00:24:06,000
医師たちを助けてください。それが起こっていることです
あなたを乗り越えるために。

367
00:24:06,260 --> 00:24:11,460
だって、そこに入ったら喜んで入れてくれるから
医者が心臓を止めたら行ってください。

368
00:24:11,640 --> 00:24:14,140
彼の意志は関係ないでしょう。

369
00:24:14,500 --> 00:24:16,180
本当に心配は無用です。

370
00:24:16,200 --> 00:24:18,300
フレッド、あなたは戦わなければなりません。

371
00:24:18,820 --> 00:24:21,940
一緒に居続けるためには必死に戦わなければならない
私たち。

372
00:24:31,080 --> 00:24:32,130
ああ、どうしたの？

373
00:24:32,400 --> 00:24:33,450
ボウルを手に取ります。

374
00:24:33,880 --> 00:24:35,040
DKの名物チリ。

375
00:24:35,240 --> 00:24:36,320
慎重に作業を進めてください。

376
00:24:37,320 --> 00:24:40,090
ああ、ドクは今、彼の古いことに気づきました。
スクイーズが結婚した。

377
00:24:40,500 --> 00:24:42,020
何？カルロス。

378
00:24:42,300 --> 00:24:44,830
ああ、何？彼らは気づいていたでしょう。
私たちは旅行です。

379
00:24:45,940 --> 00:24:46,990
大丈夫ですか？

380
00:24:47,340 --> 00:24:48,390
元気です。

381
00:24:48,960 --> 00:24:53,599
男が私から彼女を盗んだわけではありません。
つまり、彼女と私はもう終わったのです。ありました

382
00:24:53,600 --> 00:24:54,650
そこには何もありません。

383
00:24:55,360 --> 00:24:58,780
彼女が前に進むことができてよかったです。

384
00:25:01,520 --> 00:25:02,570
本当に？

385
00:25:02,940 --> 00:25:09,420
彼らが一緒に素晴らしい人生を送れることを願っています。
彼女はそれに値する。彼女は良い人です、

386
00:25:09,460 --> 00:25:10,510
良い女性。

387
00:25:11,720 --> 00:25:13,500
彼女は唐辛子を持っています。

388
00:25:15,300 --> 00:25:16,350
お腹は空いていません。

389
00:25:16,740 --> 00:25:18,480
たくさんの書類をもらいました。

390
00:25:20,620 --> 00:25:21,670
デイビス。

391
00:25:24,940 --> 00:25:25,990
はい、先生。

392
00:25:26,620 --> 00:25:30,480
ハンコック署長が立ち寄ってほしいとのこと
そして病院で彼に会いましょう。

393
00:25:30,730 --> 00:25:31,780
なぜ？

394
00:25:32,030 --> 00:25:34,200
彼があなたに感謝できるようにするためだと思います
人。

395
00:25:34,230 --> 00:25:35,350
さあ、ルー。

396
00:25:38,110 --> 00:25:39,160
え、そうしなきゃいけないの？

397
00:25:39,710 --> 00:25:40,930
彼は三ツ星の長官だ。

398
00:25:40,931 --> 00:25:43,189
調子に乗ってるんだよ、おい。

399
00:25:43,190 --> 00:25:45,110
ああ、そうだね、あなたはひどい一日を過ごしていますね。

400
00:25:46,130 --> 00:25:47,330
頭を殴ってしまいます。

401
00:26:00,040 --> 00:26:02,420
ああ、すごい。 1日に2回も。する必要があります
話してください。

402
00:26:03,140 --> 00:26:04,190
プライベートでは。

403
00:26:10,440 --> 00:26:17,339
一体何を言っているのですか？
ナターシャはランニングをしていました

404
00:26:17,340 --> 00:26:18,540
グリンの指紋？

405
00:26:18,541 --> 00:26:19,919
君には関係ないよ。

406
00:26:19,920 --> 00:26:22,690
ほら、私は組織犯罪者です。ロシア人
モブは私のドメインです。

407
00:26:22,980 --> 00:26:24,030
ロシアの暴徒？

408
00:26:24,360 --> 00:26:27,190
サリバン、ほら、あなたが大変なのはわかってるよ
-シェフチェンコのために。

409
00:26:27,191 --> 00:26:31,029
この集中砲火に巻き込まれ、
あなたのヒーローパートナーが銃弾を受け、

410
00:26:31,030 --> 00:26:34,820
今日あなたはたまたま見ているだけです
私のフローターの上に？私がバカだと思う？

411
00:26:34,970 --> 00:26:38,629
この女の子は一体何をしなければならないのですか
それも含めて？私をもてないでください。どこに行ったの

412
00:26:38,630 --> 00:26:39,609
プリントを入手しますか？

413
00:26:39,610 --> 00:26:43,789
私の友達が彼女を連れ出したんだ、分かった？彼は
彼女の様子を確認するように私に頼んだ。あなたの相棒

414
00:26:43,790 --> 00:26:45,130
彼女は外出中？そう言いました。

415
00:26:45,350 --> 00:26:47,520
どう見ても彼はロシアの実業家なのでしょうか？
チャンス？

416
00:26:47,521 --> 00:26:50,489
なぜなら、もし彼がそうであり、彼がまだいるとしても、
息をしているなら、彼はもっと幸運だ

417
00:26:50,490 --> 00:26:51,729
今日打ち上げられた山。

418
00:26:51,730 --> 00:26:54,350
10人のロシア人ビジネスマンを集めた
過去2年間。

419
00:26:54,351 --> 00:26:58,029
彼らはホットなブロードに誘惑されます。の
次に気づくと、100万人いる

420
00:26:58,030 --> 00:26:59,590
彼らの頭にはドルの値札がついています。

421
00:26:59,591 --> 00:27:02,469
ロシア人家族は大騒ぎし、
とにかくみんな死んでしまいます。

422
00:27:02,470 --> 00:27:06,589
そしてこのナターシャもその一人だと確信しています
これらのデコイブロードの。写真があります

423
00:27:06,590 --> 00:27:09,600
シェフチェンコと一緒にいる彼女のことを
つい2週間前くらいに。

424
00:27:09,601 --> 00:27:13,429
私はこれに近づき始めたばかりです
ろくでなし。そして、これを台無しにしてしまうと、

425
00:27:13,430 --> 00:27:14,830
私、あなたのお尻をいただきます。

426
00:27:15,110 --> 00:27:16,610
何を脅しているのですか？

427
00:27:16,611 --> 00:27:19,209
明日までにあなたの友達の名前が欲しいです。

428
00:27:19,210 --> 00:27:22,640
さもなければ、上司を巻き込むことになります。
それを好きなように受け取ってください。

429
00:27:26,770 --> 00:27:27,820
チーム2。

430
00:27:27,910 --> 00:27:28,960
アパートは空室ですか？

431
00:27:28,970 --> 00:27:32,890
10-4-1。ディーラーに連れて行きます
本。銃は2ケース残っている。

432
00:27:33,190 --> 00:27:34,450
チーム 3、屋上で準備はできていますか?

433
00:27:34,870 --> 00:27:35,920
チーム3の準備は完了です。

434
00:27:36,291 --> 00:27:38,909
バスカレリ、通信中です。

435
00:27:38,910 --> 00:27:40,850
何？私はラジオに出ていますか？

436
00:27:42,610 --> 00:27:43,790
クソラジオ？

437
00:27:44,940 --> 00:27:47,350
ほら、これで大丈夫だった。私はその人です
私たちをここに連れてきてくれました。

438
00:27:47,480 --> 00:27:51,259
今、私はあなたたちにすべてを手に入れさせます
栄光？いいえ、そうではないと思います。いやいや。ああ

439
00:27:51,260 --> 00:27:52,310
-えーっと。

440
00:27:53,320 --> 00:27:54,380
エド、ピート、いいですか？

441
00:27:57,991 --> 00:28:04,659
私の話を聞いて下さい。私は自分が何をしているのか知っています
ここで、いいですか？私は新人ではありません。

442
00:28:04,660 --> 00:28:05,710
上。

443
00:28:05,711 --> 00:28:09,519
何が必要になるのか全く分かりません
そこに。

444
00:28:09,520 --> 00:28:11,280
でも、必要なときはすぐに必要になります。

445
00:28:11,540 --> 00:28:13,590
そしてそれを手に入れなければならないのはあなたです
私。

446
00:28:13,760 --> 00:28:16,300
あなたはそれを台無しにします、そして私の部下の何人かが死にます
今夜。

447
00:28:16,301 --> 00:28:20,479
あなたには良い警察官になる可能性があります。
私が言ったことを聞いていますか？

448
00:28:20,480 --> 00:28:22,950
潜在的。しかし、あなたは深刻な問題を抱えています
問題。

449
00:28:23,740 --> 00:28:25,180
あなたは少し恐れ知らずです。

450
00:28:25,181 --> 00:28:28,159
そして、ここでは何も恐れることはありません
それはあなたが愚かであることを意味します、そして愚か者は得ます

451
00:28:28,160 --> 00:28:29,210
人が殺された。

452
00:28:29,211 --> 00:28:36,039
私はあなたを母親にしたり、甘やかしたりするためにここにいるわけではありません
あなた、またはあなたがするたびに物事を修正するために

453
00:28:36,040 --> 00:28:37,090
あなたのジョンソンについて。

454
00:28:37,340 --> 00:28:38,390
私はあなたの上司です。

455
00:28:39,060 --> 00:28:40,380
私はフェイス・ヨーカスではありません。

456
00:28:50,380 --> 00:28:52,430
それを彼らのところに持って行かなければなりません
注意。

457
00:29:12,810 --> 00:29:14,209
私たちはそうなります

458
00:29:14,210 --> 00:29:29,969
そうだよ

459
00:29:29,970 --> 00:29:31,130
戻って。

460
00:29:38,649 --> 00:29:40,030
1番。

461
00:29:40,290 --> 00:29:43,569
1番。番号

462
00:29:43,570 --> 00:29:52,770
1つ。

463
00:30:04,221 --> 00:30:06,359
4人目の男はどこですか？

464
00:30:06,360 --> 00:30:07,410
彼をカバーしてください！

465
00:31:01,990 --> 00:31:03,040
これはどうですか？

466
00:31:04,670 --> 00:31:06,010
起きる！

467
00:31:07,030 --> 00:31:08,080
分からない、タイ。

468
00:31:08,081 --> 00:31:11,969
彼女は以前にも私を騙したことがあるが、今回は最後だ
どうしよう、頭が整理できないんだ

469
00:31:11,970 --> 00:31:14,440
マジャンスキーに何と言った？しましたか？
彼女を擁護しますか？

470
00:31:14,441 --> 00:31:15,469
彼女を守る？

471
00:31:15,470 --> 00:31:17,270
私は彼女を知っていることさえ彼に言いませんでした。

472
00:31:17,330 --> 00:31:20,640
何を言うつもりですか？私の妻は、かもしれない
売春婦だが、彼女は殺人者ではない。

473
00:31:26,770 --> 00:31:29,000
マジャンスキーさんは2週間一緒にいたと語る
前に。

474
00:31:30,160 --> 00:31:31,720
私が知っているのは、彼女があのクラブにいたということだけです。

475
00:31:34,560 --> 00:31:35,610
今は何ですか？

476
00:31:43,300 --> 00:31:44,600
仕事がありません。

477
00:31:45,100 --> 00:31:47,980
私には未来がない。何も入っていない
キエフ。

478
00:31:49,540 --> 00:31:55,039
そして、私はこの女性に会いました。
あのアメリカ人のために働きに行ける

479
00:31:55,040 --> 00:31:58,319
ビジネスマン、彼は私にお金を払うつもりです
ここに来れば彼は私に連れて行かせてくれます

480
00:31:58,320 --> 00:31:59,370
セルゲイ。

481
00:31:59,680 --> 00:32:00,730
こういう仕事？

482
00:32:04,200 --> 00:32:11,179
私はたぶん...工場か何かのように考えていました
ウェイトレス、何かだけど…いつ

483
00:32:11,180 --> 00:32:14,700
私はここに来ました... 彼はアメリカ人ではありません、彼はアメリカ人です
ロシア人。

484
00:32:17,900 --> 00:32:18,950
チフチェンコ。

485
00:32:19,420 --> 00:32:20,470
チフチェンコ。

486
00:32:25,960 --> 00:32:27,840
彼は私をアパートに住まわせました。

487
00:32:28,260 --> 00:32:33,110
彼は...彼は私が薬を買うのを手伝ってくれました
セルゲイ。彼は服を買うだろう。

488
00:32:34,750 --> 00:32:39,010
私が本当に必要なときに彼は私を助けてくれました。
そして彼はあなたを追い出しました。

489
00:32:44,190 --> 00:32:50,490
彼は...彼に親切にするように私に言いました
友人。

490
00:32:53,210 --> 00:32:54,490
夕食を買いに。

491
00:32:55,950 --> 00:32:57,110
何か飲みましょう。

492
00:33:00,200 --> 00:33:07,120
そして...そして、私はこれに出会いました
ハンサムな、

493
00:33:07,300 --> 00:33:13,100
私を守ってくれる強い警察官と
幸せな人生を送ることができます。

494
00:33:14,580 --> 00:33:16,620
最後にチェプチェンコに会ったのはいつですか?

495
00:33:17,100 --> 00:33:20,580
何？最後です。最後はいつですか
チェプチェンコに会ったのはいつですか？

496
00:33:24,420 --> 00:33:26,880
セルゲイが怪我をしたとき。

497
00:33:27,780 --> 00:33:31,520
数か月前、チンゴ署長のところに行かなければなりません
身の安全を祈ったが、彼はこう言った。

498
00:33:31,660 --> 00:33:35,260
出て行って、戻ってこないでください。これは
最後に彼に会ったとき。

499
00:33:36,620 --> 00:33:37,670
数か月前。

500
00:33:38,700 --> 00:33:40,260
もう秘密はありません、ジョン、いいですか？

501
00:33:40,940 --> 00:33:41,990
もう秘密はありません。

502
00:33:43,760 --> 00:33:47,000
お願いです、私は...二度としないでください。

503
00:33:49,600 --> 00:33:50,650
二度とありません。

504
00:33:52,600 --> 00:33:53,650
おい。

505
00:33:54,260 --> 00:33:55,700
うん。こんにちは。

506
00:33:56,280 --> 00:33:57,330
うーん...

507
00:33:57,930 --> 00:34:00,150
まだ同じ番号を持っていると思います。

508
00:34:01,230 --> 00:34:02,650
とにかく、それはあなたのマシンです。

509
00:34:03,290 --> 00:34:09,789
私はプロクター看護師と話していました

510
00:34:09,790 --> 00:34:16,790
慈悲、今日私は聞いたことがあります...ああ、

511
00:34:16,949 --> 00:34:18,989
待って、待って。

512
00:34:20,090 --> 00:34:26,850
ほら、もしこれがあなたの夫だったら
メッセージ、

513
00:34:27,480 --> 00:34:28,530
メッセージを受け取る人。

514
00:34:30,719 --> 00:34:34,658
私の名前はモンティ・パーカーです。
サラさんの…

515
00:34:34,659 --> 00:34:39,940
私は古い友人です。

516
00:34:40,880 --> 00:34:46,219
そしておめでとうございます。

517
00:34:48,600 --> 00:34:54,760
それだと思います。それだけだと思います。私は
ただ、あなたのことが嬉しいと言いたかっただけなのですが、

518
00:34:54,820 --> 00:34:55,870
サラ。

519
00:35:00,780 --> 00:35:03,960
本当に、本当に、本当に嬉しいです
あなた。

520
00:35:06,740 --> 00:35:08,240
それでは、頑張ってください。

521
00:35:11,180 --> 00:35:12,230
わかった。

522
00:35:35,340 --> 00:35:37,200
煙はロックアップで角張られます。

523
00:35:37,420 --> 00:35:38,680
午前9時に罪状認否

524
00:35:38,681 --> 00:35:40,219
書類手続きはすべて完了しました。

525
00:35:40,220 --> 00:35:41,270
そうですか？

526
00:35:41,360 --> 00:35:42,410
そう思います。

527
00:35:42,820 --> 00:35:44,320
事務処理は私の得意分野ではありません。

528
00:35:44,321 --> 00:35:45,119
確認してみます。

529
00:35:45,120 --> 00:35:46,520
家に帰って少し寝てください。

530
00:35:47,540 --> 00:35:48,590
ありがとう。うん。

531
00:35:50,940 --> 00:35:52,460
午前9時早く来ます。

532
00:35:53,420 --> 00:35:54,470
何？

533
00:35:54,820 --> 00:35:56,160
ブルックスが予選を担当した。

534
00:35:56,600 --> 00:35:58,720
素晴らしい。やあ、今日はよくやったよ。

535
00:35:59,280 --> 00:36:00,330
レイエスはあなたのことが好きです。

536
00:36:00,331 --> 00:36:01,119
彼女はそうです。

537
00:36:01,120 --> 00:36:02,170
そう彼女は言いました。

538
00:36:02,980 --> 00:36:04,030
午前9時

539
00:36:06,460 --> 00:36:07,510
動く。

540
00:36:08,380 --> 00:36:09,430
ごめん。

541
00:36:09,700 --> 00:36:15,979
それで、私はここを6インチで歩いています
切手相当のかかと

542
00:36:15,980 --> 00:36:18,620
お尻までポリエステルの。

543
00:36:19,720 --> 00:36:21,180
そして彼らは再びそれを変えました。

544
00:36:22,140 --> 00:36:26,979
さて、飛び上がる前に電話です
この格好で境内を通って

545
00:36:26,980 --> 00:36:28,199
やりすぎですか、中尉？

546
00:36:28,200 --> 00:36:29,250
はぁ？

547
00:36:32,100 --> 00:36:33,720
一体何を見ているのですか？

548
00:36:34,960 --> 00:36:36,010
何もない。何もない。

549
00:36:36,540 --> 00:36:37,590
ごめん。

550
00:36:39,940 --> 00:36:42,400
いいえ、明日はやりません。

551
00:36:43,480 --> 00:36:46,460
いいえ、今夜です、さもなければ誰かを連れてきてください
それ以外は。あれは誰？

552
00:36:46,680 --> 00:36:48,220
それはクルーズ軍曹です。

553
00:36:48,680 --> 00:36:49,730
夜中。

554
00:36:50,880 --> 00:36:55,040
豚の上司にこう言ってもいいよ
彼女の後片付けはうんざりです、

555
00:36:55,080 --> 00:36:58,200
大丈夫？ここは彼女の家ではないし、私も家ではない
彼女のメイド。

556
00:36:58,480 --> 00:36:59,530
うん？

557
00:37:00,780 --> 00:37:02,860
私のチームの誰が来ても、私が正しいでしょう
戻って。

558
00:37:06,910 --> 00:37:08,290
彼女はその服装が似合います。

559
00:37:17,610 --> 00:37:18,660
ハンコック長官。

560
00:37:19,670 --> 00:37:20,720
おい。

561
00:37:21,170 --> 00:37:22,220
チョコレートが欲しいですか？

562
00:37:23,490 --> 00:37:26,500
さて、私の司令官はあなたが見たいと言いました
私は何かについて。

563
00:37:26,870 --> 00:37:27,920
ありがとうございます。

564
00:37:27,921 --> 00:37:31,209
君が引っ張ったのはとんでもないことだったね
私はその店先から出ました。

565
00:37:31,210 --> 00:37:34,329
そうですね、それは私だけではありませんでした。私のパートナー
そこにいた。写真を見ました、先生。

566
00:37:34,330 --> 00:37:35,380
誰が私を運んだか知っています。

567
00:37:35,381 --> 00:37:40,119
実を言うと、私は決してそんなつもりはありません
あなたがそこにいたことさえ知っていました

568
00:37:40,120 --> 00:37:41,170
ナンシーのために。

569
00:37:42,060 --> 00:37:43,440
ナンシーを覚えていますよね？

570
00:37:44,260 --> 00:37:45,400
一緒にいた女性は？

571
00:37:45,960 --> 00:37:47,580
彼女は手術を受けなければならなかったのです。

572
00:37:48,320 --> 00:37:49,370
知っている。

573
00:37:50,160 --> 00:37:51,210
私は彼女の様子を調べました。

574
00:37:51,280 --> 00:37:52,330
そうでしたか？

575
00:37:53,780 --> 00:37:57,570
あなたが何を知っているか疑問に思ったのですが
彼女に起こった。彼女は私に教えてくれませんでした。

576
00:37:59,420 --> 00:38:01,950
付き合ってからは何も覚えていない
攻撃されました。

577
00:38:03,380 --> 00:38:04,430
もちろん違います。

578
00:38:12,229 --> 00:38:13,609
それで、あなたは何がしたいのですか？

579
00:38:15,350 --> 00:38:17,150
何を言っているのかよくわかりません、先生。

580
00:38:17,310 --> 00:38:18,360
あなたのキャリアとともに。

581
00:38:19,710 --> 00:38:23,130
探偵になりたいですか？

582
00:38:24,810 --> 00:38:25,860
軍曹？

583
00:38:26,310 --> 00:38:27,710
防犯対策をしたいですか？

584
00:38:31,490 --> 00:38:32,540
ＤＳＵ？

585
00:38:34,450 --> 00:38:35,500
名前を付けてください、それはあなたのものです。

586
00:38:36,690 --> 00:38:38,010
私は何も望んでいません、先生。

587
00:38:38,411 --> 00:38:45,139
ビートカーにずっと乗り続けたい。
残りの人生は？そんなことは言ってないんです。

588
00:38:45,140 --> 00:38:47,420
ただ…何も与えられたくない
私。

589
00:38:48,740 --> 00:38:50,000
あなたはそれを超えていきました。

590
00:38:50,560 --> 00:38:52,840
そうですね、ご提案ありがとうございます、先生。

591
00:38:53,780 --> 00:38:56,910
このままでは本当に何も望まない。
もう終わりですか？それだけですか？

592
00:38:59,880 --> 00:39:00,930
うん。

593
00:39:01,180 --> 00:39:02,230
それだけです。

594
00:39:26,120 --> 00:39:27,170
これは良いほうがいいですね。

595
00:39:27,500 --> 00:39:28,550
ナターシャ・グリン。

596
00:39:30,460 --> 00:39:33,530
あなたは彼女についてよく知っていると思っています。私は
言ったでしょう、それは私のドメインです。

597
00:39:35,180 --> 00:39:36,380
あなたは間違っています、それは私のものです。

598
00:39:38,460 --> 00:39:39,510
彼女は私の妻です。

599
00:39:40,960 --> 00:39:42,010
奥さん？

600
00:39:49,000 --> 00:39:50,340
ああ、それはとても奇妙だ。

601
00:39:52,140 --> 00:39:53,820
たぶん彼にジッパーを入れてもらうでしょう。

602
00:39:56,120 --> 00:39:57,170
おお。

603
00:39:58,840 --> 00:39:59,890
ほら、パパ。

604
00:40:00,040 --> 00:40:04,579
まさに君が言った場所の裏側だった
あなたのクローゼットの、古いものと一緒に箱の中に

605
00:40:04,580 --> 00:40:05,630
野球カード。

606
00:40:06,260 --> 00:40:07,310
それは何ですか？

607
00:40:07,440 --> 00:40:10,510
あなたの曾祖母が私にこれをくれました
私の最初の聖体拝領。

608
00:40:11,660 --> 00:40:13,830
さて、皆さん。お父さんにキスをしてください、みんな
右？

609
00:40:13,960 --> 00:40:15,460
ちょっと待っててね？

610
00:40:16,051 --> 00:40:17,499
私

611
00:40:17,500 --> 00:40:24,559
愛

612
00:40:24,560 --> 00:40:25,700
あなたも。私はあなたたち二人を愛しています。

613
00:40:26,140 --> 00:40:27,190
また後で。

614
00:40:29,900 --> 00:40:30,950
ベス。

615
00:40:33,440 --> 00:40:34,580
私も愛しているよ。

616
00:40:38,880 --> 00:40:41,200
あなたが来たら、私たちはここで待っています
起きろ。

617
00:42:04,439 --> 00:42:09,900
あなたが彼と一緒にいたのか、それとも
ない。つまり、私が言うのは誰ですか？

618
00:42:14,480 --> 00:42:20,919
でも、あなたが何を言ったとしても

619
00:42:20,920 --> 00:42:27,639
あるいは彼にした、彼は確かに準備ができているようだ

620
00:42:27,640 --> 00:42:28,690
に...

621
00:42:43,010 --> 00:42:49,830
私とエミリーとチャーリー、私たちはまだ終わっていません
まだ彼と一緒に。

622
00:42:52,610 --> 00:42:55,490
私たちは彼を愛していますし、彼を必要としています。

623
00:43:02,010 --> 00:43:03,060
それで、

624
00:43:07,319 --> 00:43:14,159
何かできることがあればお願いします
してください、彼を一緒に居させてください

625
00:43:14,160 --> 00:43:15,209
私たち。

626
00:43:15,210 --> 00:43:19,760
修復と同期
簡単字幕シンクロナイザー 1.0.0.0